توضیحات
کتاب اصول کارگردانی سینما نوشتهی «نیکولاس تی. پرافیز» را «رضا نبوی» به فارسی برگردانده است. در بخشی از مقدمه به قلم نویسنده آمده است: «در سراسر این کتاب، تأکید اصلی بر مهارت داستانگویی روایی در صحنهی کلاسیک است. هدف، ارائهی جعبهابزاری است مجهز به همه گونه ابزار ضروری تا بتوان به کمک آنها در پرداخت هرگونه داستانی مهارت پیدا کرد. اگر بخواهم منظورم را با استعارهای دیگر بگویم؛ میخواهم تمام عضلات کارگردانی دانشجو پرورش یابد.
مبنای این روش تجربیات شخصی من است در زندگی حرفهایم در مقام کارگردان، فیلمبردار، تدوینگر، تهیهکننده و ۲۰ سال معلمی در رشتهی کارشناسی ارشد فیلمسازی. بیش از ۸۰ نیمسال تحصیلی در کارگاههای کارگردانی درس دادهام که طی آن دانشجویانم صدها فیلم ساختهاند و استاد راهنمای بیش از صد فیلم پایاننامه بودهام. این کتاب را به گونهای تنظیم کردم که شما را با جنبههای مفهومی این فن آشنا سازد و نشان دهد که مسیر فیلمنامه تا پردهی نمایش فیلم را با چه روشی گام به گام پیش بروید.»
کتاب اصول کارگردانی سینما در سه بخش و هفده فصل تدوین شده است. «یادگرفتن طراحی»، «ساختن فیلمتان» و «یادگیری این حرفه از طریق تحلیل فیلم» عنوان بخشهای کتاب است و عناوین فصلها از این قرار است: «درآمدی بر زبان و دستور زبان فیلم»، «آشنایی با عناصر نمایشی نهفته در فیلمنامه»، «سازماندهی ماجرای نمایشی در صحنه نمایشی»، «چینش»، «دوربین»، «دوربین در صحنه ایوان فیلم بدنام»، «خطوربطیابی متنها»، «چینش و دوربین برای یک تکه پای سیب»، «علامتگذاری متن فیلمبرداری با دوربینگذاریها»، «کار با بازیگران»، «مسئولیتهای مدیریتی کارگردان»، «مرحلهی پس از تولید»، «بدنام آلفرد هیچکاک»، «نمایش ترومن پیتر ویر»، «۸/۵ فدریکو فلینی»، «سبکها و ساختارهای نمایشی» و «بعد چه؟». کتاب حاضر را نشر «افکار» منتشر کرده است.
کمی بیشتر از کتاب
یک کارگردان خوب فیلم ویژگیهای بسیاری باید داشته باشد: قدرت تخیل، پیگیری، شناخت از حرفهاش، شناخت از مردم، قابلیت کار با دیگران، تمایل به قبول مسئولیت، جرئت بنیه، و بسیاری دیگر. اما مهمترین ویژگی که میتوان آموخت، چیزی که اگر نباشد باقی ویژگیها را بیاثر خواهد کرد، درک روشن است- درک روشن از داستان و نقش هر یک از عناصر آن در کل داستان، و سپس درک روشن از این که چه چیزی باید به تماشاگر منتقل شود.
آلفرد هیچکاک گفته بود اگر مدیر دانش کدهی سینما بود، اجازه نمیداد تا دوسال نخست دانشجو به دوربین نزدیک شود، در دنیای امروز اگر آن دانش کده بود، زود از دانشجو خالی میشد، زیرا دوربین گواه معتبری است بر این که شخص بهراستی پیجوی هنر فیلمسازی است. اما با این وجود، چیزهایی هست که همه، قبل از بدست گرفتن دوربین، باید آنها را بدانند، بنابراین ما سفر خود را با معرفی زبا فیلم و قوانین دستوری آن شروع میکنیم.
کتاب اصول کارگردانی سینما از زبان نویسنده
انسان نیازمند روایت است، همیشه هم بوده. این نیاز به روایت نقش مهمی در همه ی فرهنگ های مختلف جهان، و شاید حتی در پیشرفت خود بشر، بازی کرده. به سبب قضیه ی نیاز به بقا، مغز ما طوری ساخته شده که نسبت به محرک های ورودی حساسیت نشان دهد. من، ما، همه مان، از جمله نیاکان چهل هار سال پیش ما، هرکدام به روش خودمان داریم به این امور واقع یک معنی می بخشیم؛ به عبارت دیگر، یک داستان می سازیم.
مخاطبان اصلی این کتاب دانش جویان کارگردانی اند. و فرض من این بوده است که همه شان می خواهند تماشاگرشان درگیر یک داستان سینمایی شوند. در سراسر این کتاب تاکید اصلی بر مهارت داستان گویی روایی در صحنه ی «کلاسیک» است. هدف ارائه جعبه ابزاری است مجهز به همه گونه ابزار ضروری تا بتوان به کمک آنها در پرداخت هرگونه داستانی مهارت پیدا کرد. اگر بخواهم منظورم را با استعاره ئی دیگر بگویم، می خواهم تمام عضلات کارگردانی دانشجو پرورش یابد.
مبنای این روش، تجربیات شخصی من است در زندگی حرفه ای ام در مقام کارگردان، فیلم بردار، تدوین گر، تهیه کننده و 20 سال معلمی در رشته ی کارشناسی ارشد فیلم سازی؛ بیش از 80 نیم سال تحصیلی در کارگاه های کارگردانی درس داده ام، که طی آن دانشجویان ام صدها فیلم ساخته اند، و استاد راهنمای بیش از صد فیلم پایان نامه بوده ام. این کتاب را به گونه ئی تنظیم کردم که شما را با جنبه های مفهومی این فن آشنا سازد و نشان دهد که مسیر فیلم نامه تا پرده ی نمایش فیلم را، با چه روشی، گام به گام پیش بروید.
آرمان –
محتوای کتاب واقعا ارزشمند هست. به شدت از خوندنش لذت بردم.
پیشنهاد میکنم حتما علاقه مندان به کارگردانی سینما هم بخونن
موفق باشید
محمد میرزایی –
کتاب فوق العاده ای هست و قطعا اگر علاقه دارید، تو خریدش شک نکنید
مهران منصوری –
سلام
این کتاب رو به توصیه یکی از دوستان خریدم و خوندم و واقعا بسیار کامل و جامع هست.
به همه دوستانی که به این هنر علاقه دارند خوندن کتاب اصول کارگردانی سینما رو توصیه میکنم.